- 3729 -

1317. Dezember 23. Geschehen in der Kirche der Ratiborer Dominikanerinnen, verkündet in Zar (Sohrau) vor Vogt und Schöffen und gegeben bei Ratibor.

Kal. Jan. decimo.

Nicholaus, Abt von Ruda (Rauden) des Cistercienserordens, verkauft mit Genehmigung des Herzogs Lestko von Ratibor und Erlaubniss der Visitatoren und Zustimmung des Konvents 4 freie Fleischbänke in Zar (Sohrau, Kr. Rybnik), indem die Nothdurft des Klosters dazu zwingt, der erlauchten Herrin Schwester Ofca vom Dominikanerinnenorden bei Ratibor (Grotefend, Stammtafel V, 20) mit vollem Eigenthumsrecht. Diese Bänke, welche vom Hofe des Herzogs aus rechts in der Mitte der Fleischbänke liegen, haben in diesem Jahre inne 1) Librich, 2) der Sohn des Martin, 3) und 4) Tilo genannt Heupt und Cunzo von Holkyn.

Z.: Mag. Godin Kanonikus der Kapelle des Herrn Herzogs und die Herren Martin Ratiborer Landrichter, Nicholaus Ceciradi, Pacosius Stoygnevi und die Herren Bürger Johann Macyconis, Oswald, Werner, Tytuso. - Lestko, Herzog von Ratibor, bestätigt den Verkauf der vier freien Fleischbänke in Sohrau durch den Abt Nikolaus von Rauden an des Ausstellers Schwester Ofca.


Or. im Bresl. Staatsarchiv Dominikanerinnen zu Ratibor in 2 Ausfertigungen (18 und 19), die im Text etwas von einander abweichen. Beide Ausfertigungen sind abgedr. im Cod. dipl. Siles. II, S. 28/30, wo auch über die Besiegelung nachzusehen.


Codex Diplomaticus Silesiae, Bd. 18, 1898; Regesten zur schlesischen Geschichte, 1316 - 1326. Herausgegeben von C. Grünhagen und C. Wutke.